-
1 пассажирский поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассажирский поезд
-
2 пассажирский поезд
Англо-русский словарь технических терминов > пассажирский поезд
-
3 пассажирский поезд
Сокращение: ЛП (на некоторых дорогах) -
4 пассажирский поезд
henkilöjunaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > пассажирский поезд
-
5 местный пассажирский поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > местный пассажирский поезд
-
6 товаро-пассажирский поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товаро-пассажирский поезд
-
7 местный пассажирский поезд
Англо-русский словарь технических терминов > местный пассажирский поезд
-
8 поезд
муж. train поезд дальнего следования ≈ long-distance train поезд прямого сообщения ≈ through train санитарный поезд ≈ hospital train садиться в поезд ≈ entrain скорый поезд ≈ fast train поездом ≈ by train встречный поезд ≈ train coming from the opposite direction, train coming the other way дачный поезд ≈ suburban train крушение поезда ≈ train crash не поспевать на поезд ≈ to be late for the train, to miss the train попадать на поезд ≈ to catch а train поспевать на поезд ≈ to catch the train пригородный поезд ≈ local train составитель поездов ≈ train maker-up составление поезда ≈ making up a train составлять поезд ≈ to make up a train товарный поезд ≈ goods train;
freight train амер. товаро-пассажирский поезд ≈ mixed goods-and-passenger train формировать поезд ≈ to make up a train хвост поезда ≈ rear (coaches) экстренный поезд ≈ special train свадебный поезд ≈ wedding procession -
9 товаро-пассажирский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товаро-пассажирский
-
10 passenger train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passenger train
-
11 passenger-train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passenger-train
-
12 passenger train
Англо-русский словарь технических терминов > passenger train
-
13 passenger train
-
14 passenger train
пассажирский поездАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > passenger train
-
15 omnibus train
-
16 all-coach train
-
17 slow passenger train
Англо-русский железнодорожный словарь > slow passenger train
-
18 slow train
-
19 passenger train
пассажирский поездEnglish-Russian dictionary of technical terms > passenger train
-
20 passenger train
См. также в других словарях:
Пассажирский поезд — поезд, состоящий из пассажирских вагонов и служащий для перевозки людей и багажа. Несмотря на название, пассажирские поезда также могут перевозить и грузы. Так согласно ПТЭ советских и российских железных дорог, пассажирский поезд может… … Википедия
Пассажирский поезд — в) пассажирские маршрутная скорость движения которых не превышает 50 км/час... Источник: Приказ Минтранса РФ от 18.07.2007 N 99 О критериях определения категорий поездов для перевозки пассажиров в зависимости от скорости их движения и расстояния… … Официальная терминология
Фирменный пассажирский поезд — Фирменный пассажирский поезд одна из категорий комфортабельных пассажирских поездов. Фирменные поезда появились в СССР и существуют в нескольких странах постсоветского пространства. Все требования к фирменным поездам СНГ и стран Балтии… … Википедия
Малахит (пассажирский поезд) — Поезд №49/50 «Малахит» Категория … Википедия
Поезд — Привод Локомо … Википедия
поезд — сформированный и сцепленный состав вагонов с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, имеющий установленные сигналы, а также отправляемые на перегон и находящиеся на перегоне локомотивы без вагонов и специальный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поезд пассажирский — поезд для перевозки пассажиров, багажа и почты, сформированный из пассажирских вагонов; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации Смотри также родственные термины: поезд пассажирский высокоскоростной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пассажирский вагон — времён первой половины XIX века на линии Ливерпуль Манчестер Пассажирский вагон железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в соста … Википедия
пассажирский — ая, ое. passager, ère adj. Отн. к пассажиру, пассажирам, принадлежащий им. Пассажирский багаж. Пассажирские перевозки. БАС 1. Вам же поступать равномерно и в матросских и пассажирских ссорах междоусобных <так>. Инструкция генконсулу ок.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Поезд пассажирский длинносоставный — Поезд пассажирский длинносоставный. Пассажирский поезд, длина которого превышает установленную схемой формирования данного поезда... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ 756) … Официальная терминология
Поезд пассажирский повышенной длины — Поезд пассажирский повышенной длины. Пассажирский поезд, имеющий в составе 20 и более вагонов... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ 756) (ред. от 03.07.2001, с изм. от… … Официальная терминология